Denna information avser Tyskland.
Vilka regler bestämmer listan?
Enligt 106 § handelsbalken kan arbetsgivaren närmare ange arbetstiderna, förutsatt att dessa inte redan anges i lag, anställningsavtal, arbetsavtal eller gällande kollektivavtal. Därvid måste han på lämpligt sätt väga båda sidors intressen. Ett företags behov av personal åsidosätter därför inte automatiskt överenskomna arbetstidsgränser eller skyddsvärda personliga intressen.
Kontrollera innan planering vilka veckotimmar, arbetstider och arbetsplatser som har avtalats. Registrera kända restriktioner och godkänd frånvaro. Formella krav på en serviceplan bör även innehålla ansvar, tidsperiod, tydliga tjänster och spårbar publiceringsstatus. Denna organisatoriska tydlighet hjälper till vid tillämpningen av respektive avtal; den ersätter inte deras rättsliga bedömning.
Källor: § 106 GewO: Rätt att utfärda instruktioner och skäligt utrymme för skönsmässig bedömning
Överväg arbetstid och arbetarskydd tillsammans
Arbetstidslagen och arbetarskyddslagen fyller olika uppgifter. 3 § ArbZG begränsar generellt arbetstiden på vardagar till åtta timmar. En förlängning till högst tio timmar kräver att i genomsnitt åtta timmar per arbetsdag hålls inom sex kalendermånader eller 24 veckor. Det finns ytterligare föreskrifter för nattarbete och vissa specialfall.
Arbetarskyddslagen kräver däremot bland annat bedömning av arbetsrelaterade risker. I 5 § ArbSchG nämns också arbetstidens förläggning och psykisk stress. Arbetarsäkerhet i tjänstgöringslistan omfattar därför mer än att bara hålla sig till de dagliga timgränserna: påfrestande konsekvenser av tjänstgöring och otillräcklig vila förtjänar också uppmärksamhet.
Källor: 3 § ArbZG: arbetstid på vardagar · § 5 ArbSchG: Riskbedömning
Planera raster och viloperioder specifikt
Enligt § 4 ArbZG ges sammanlagt minst 30 minuters rast för arbetstimmar över sex till nio timmar; om mer än nio timmar, minst 45 minuter. Individuella pauser måste vara minst 15 minuter. Arbetstagare får i princip inte arbeta längre än sex timmar utan paus. Planera därför även nödvändig byte under pausen.
5 § ArbZG kräver i allmänhet elva oavbruten vilotimmar mellan två arbetsdagar. För vissa inrättningar, däribland sjukhus och vårdinrättningar, innehåller lagen begränsade undantag med kompensationsskyldighet. En förändring från sen tjänstgöring till tidig tjänstgöring kräver därför en konkret prövning; en ledig kalendercell räcker inte.
Källor: § 4 ArbZG: Vilopauser · § 5 ArbZG: Viloperiod och begränsade undantag

Roster: När måste den vara klar?
För alla anställningsförhållanden finns det ingen enhetlig laglig tidsfrist efter vilken varje månadslista måste publiceras. Särskilt kollektivavtal, anställningsavtal, arbetsavtal eller serviceavtal kan vara avgörande. Kontrollera dessa grunder innan du kommunicerar ett fast publiceringsdatum som bindande. Oavsett detta stödjer en tidigt publicerad förteckning den privata planeringen av dina anställda.
Den ofta nämnda fyradagarstiden gäller för jourarbete enligt 12 § TzBfG. I princip krävs anmälan minst fyra dagar i förväg inom angiven tidsram; Tariffavvikelser är möjliga under lagliga förhållanden. Tillämpa inte denna specialregel på varje arbetsskiftsmodell eller varje tjänstgöringslista inom omvårdnad utan att kontrollera den.
Källor: § 106 GewO: Rätt att utfärda instruktioner och skäligt utrymme för skönsmässig bedömning · § 12 TzBfG: Utropsarbete och förhandsbesked
Organisera förändringar och medbestämmande på ett begripligt sätt
En publicerad plan bör vara en tillförlitlig grund i vardagen. Huruvida en senare ändring är tillåten beror på de specifika avtalen, anvisningsrätten och de intressen som beaktas. Sjukfrånvaro gör inte automatiskt varje korttidsarrangemang lagligt. Dokumentera orsaken, de tjänster som berörs, omröstningen och den efterföljande publicerade versionen.
Om det finns ett företagsråd är 87 § 1 st nummer 2 BetrVG särskilt relevant: Det gäller den dagliga arbetstidens början, slut och raster samt deras fördelning över vardagarna, om det inte finns en lag- eller kollektivavtalsföreskrift. Även tillfälliga förändringar av arbetstiden kan utlösa medbestämmande. Involvera ansvarig representant i den definierade processen i tid.
Källor: § 106 GewO: Rätt att utfärda instruktioner och skäligt utrymme för skönsmässig bedömning · 87 § BetrVG: Medbestämmande
Rättslig grund för tjänstgöringsförteckningen inom omvårdnad
En tjänstgöringsförordning inom omvårdnad ska ta hänsyn till omsorgen och de anställdas rättigheter tillsammans. 10 § ArbZG tillåter arbete på söndagar och helgdagar bland annat på sjukhus och vård- och omsorgsinrättningar. Det innebär att varken arbetstidsgränser eller ersättningsskyldighet slopas. 11 § ArbZG reglerar särskilt ersättningsvilodagar; eventuella avvikande föreskrifter ska prövas separat.
För en vårdinrättning bör du också förtydliga vilka personal- och yrkeskrav som gäller för det specifika området. Särskilj noga faktisk arbetsprestation, jour och jour. Det är inte möjligt att på ett tillförlitligt sätt avgöra hur arbetstiden behandlas enbart utifrån namnet på en tjänst.
Källor: § 10 ArbZG: Sön- och helgdagsanställning · § 11 ArbZG: Ersättning för arbete på söndagar och helgdagar
AVR Caritas och public service
För en förteckning enligt AVR Caritas beror det på vilken version som faktiskt gäller, det personliga tillämpningsområdet och ytterligare föreskrifter. Det går därför inte att ge ett generellt svar på när en turlista ska vara klar för alla kyrkliga institutioner med samma tidsfrist. Kontrollera gällande bestämmelser och arbetstagarrepresentanternas medverkansrätt.
En förteckning i offentlig tjänst kräver också en titt på det specifika anställningsförhållandet. Kollektivavtalsanställda och tjänstemän omfattas inte alltid av samma regler. För federala myndigheter innehåller avsnitt 80 BPersVG medbestämmanderätt avseende arbetstid; För stater och kommuner måste tillämpliga statliga föreskrifter följas. Anta inte regler från en annan leverantör utan att kontrollera dem.
Källor: German Caritas Association: Resolutions of the Labour Law Commission · § 80 BPersVG: Medbestämmande i federala departement
Skilj mellan planerade tider och faktiska arbetstider
Listan visar den avsedda fördelningen av arbetet. Den dokumenterar inte automatiskt när någon faktiskt arbetat eller tagit en paus. I beslut 1 ABR 22/21 härledde den federala arbetsdomstolen skyldigheten att registrera början och slutet av den dagliga arbetstiden för de anställda som omfattas av arbetarskyddslagen.
Med ShiftPlanner24 kan du redigera planering, publicerade tjänster och tidsspårning separat. Avbrott, korrigeringar och godkännanden är en del av den dokumenterade processen. Planeringsförslag och information stödjer din granskning, men garanterar inte laglig efterlevnad. Bestäm vem som ska hantera avvikelser, vilka regler som ska kontrolleras och när den ansvariga personen ska godkänna planen.
Källor: Federal Labour Court, 13 september 2022, 1 ABR 22/21
Checklista för nästa plansläpp
Börja med en översikt över tillämpliga kontrakt och avtal. Jämför sedan planen med överenskomna veckotimmar, godkänd frånvaro och erforderliga kvalifikationer. Kontrollera individuella arbetsskiftssekvenser över månadsgränserna så att övergången från den sista till den första planeringsdagen inte förbises. Rekordavbrottsersättningar, kompensationstider och de nödvändiga deltagandestegen.
Innan du publicerar, kontrollera om alla anställda tydligt kan identifiera sina tjänster. Ange en kontaktperson för frågor och ändringar. Markera föråldrade versioner så att ingen arbetar utifrån ett gammalt uttryck. Diskutera regelbundet återkommande planeringsproblem med de ansvariga. På så sätt blir individuella tester fasta processer som ditt team kan följa i sitt vardagliga arbete. Ansvaret förblir synligt även för representanter.
Källor och ytterligare information
Redaktionellt granskad den 18 november 2026.
- § 106 GewO: Rätt att utfärda instruktioner och skäligt utrymme för skönsmässig bedömning
- 3 § ArbZG: arbetstid på vardagar
- § 5 ArbSchG: Riskbedömning
- § 4 ArbZG: Vilopauser
- § 5 ArbZG: Viloperiod och begränsade undantag
- § 12 TzBfG: Utropsarbete och förhandsbesked
- 87 § BetrVG: Medbestämmande
- § 10 ArbZG: Sön- och helgdagsanställning
- § 11 ArbZG: Ersättning för arbete på söndagar och helgdagar
- German Caritas Association: Resolutions of the Labour Law Commission
- § 80 BPersVG: Medbestämmande i federala departement
- Federal Labour Court, 13 september 2022, 1 ABR 22/21
